The Background: SOSi recruiting less experienced personnel to interpret in immigration court.

While SOSi has had experience in foreign war zones, this defense contractor is finding it more challenging to navigate domestic waters. In an apparent effort to maximize profits, SOSi has recently been recruiting less experienced personnel to interpret in immigration court. SOSi’s contract with the Department of Justice was granted based on their having an experienced, professional workforce

Continue Reading

IGA’s EOIR Interpreters Get A Positive Update from The NLRB

IGA just received some encouraging news from our legal team. Region 21 of the NLRB will submit our case for the reclassification EOIR interpreters as employees to the NLRB’s Division of Advice. This means that before the NLRB issues a determination, their Advice Division will consider the facts of our case and additional submissions from our attorneys.

Continue Reading

Bad Interpreters Can Mean Justice Denied

Thanks to Rebecca Beitsch at PewTrusts.org http://www.pewtrusts.org/en/research-and-analysis/blogs/stateline/2016/08/17/in-many-courtrooms-bad-interpreters-can-mean-justice-denied In Many Courtrooms, Bad Interpreters Can Mean Justice Denied August 17, 2016 By Rebecca Beitsch Patricia Michelsen-King was observing the proceedings in a Chesterfield, Virginia, courtroom a few years ago when a man shouted in Spanish from the back of the courtroom, “I didn’t rape anybody!” Michelsen-King, who teaches

Continue Reading

IGA Goes to Chicago … Thanks to our Colleagues!

CHICAGO TRAINING We want to thank the following donors for helping us meet our GoFundMe goal in record time. These are the generous folks that helped send IGA leaders to the National People’s Action leadership week-long training in Chicago! Noel Abraham, Letizia Ambrosino, Elsa Anaya, Julie B., Yetide Badaki, Fernando Becerril, Olivia Bernal, Sandra Bezerra, Carmelina Cadena, Claudia Calle Moenaert, Ismail Charania, Nancy de la Rosa, Muhammad Farooq, K. Gallindo, Gladys Garcia, Yvette

Continue Reading